汉森在报章头版向朱克伯格致公开信。

埃格兰上载越战经典照遭删除。

越战期间9岁女童潘金福赤裸逃离遭汽油弹袭击村落的照片，道出战火无情，成为历史经典。挪威一名作家日前把该照片上载至facebook，欲探讨该帧照片对如何改变当时的战况。惟facebook事后删除了该照片，并暂停作家的帐户。

作家埃格兰（Tom Egeland）遭删照片一事传开后，挪威最大报章《挪威晚邮报》亦在fb上载有该照片的文章，其后收到fb的讯息要求把照片删除或打格。《挪威晚邮报》的总编辑汉森其后表示，该报未回覆fb前，文章已遭删除。

《挪威晚邮报》其后在头版刊登公开信，致fb始创人朱克伯格，批评审查该帧照片的做法。汉森指，fb作为领导世界的社交平台，对此做法感失望，同时反映fb,不能分辨儿童色情及战争经典照片。

相关报道：民意不可违 fb撤销对著名越战照片封杀令

汉森在报章头版向朱克伯格（左图）发公开信。

越战期间9岁女童潘金福赤裸逃离遭汽油弹袭击村落的照片，道出战火无情，成为历史经典照片。挪威一名作家早前把该照片上载至社交网站facebook，欲探讨该照片如何改变当时的战况，却遭fb以照片裸露为由，强行删除。事件触发挪威媒体及首相索尔伯格的强烈抗议，事隔一日后，fb于昨日决定撤销禁令，并恢复了该张照片。

facebook于声明中表示：“儿童裸露身体的照片，一般被视为违反道德标准及在某些国家被视为儿童色情。不过，在今次事件中，我们意识到该张纪录了特别时刻的照片，有其历史意义及全球重要性。”因此，facebook恢复了该张历史照片

挪威作家埃格兰（Tom Egeland）数周前，在facebook以“7名改变战争历史的摄影师”为题发表贴文，并附载这幅越南女孩照片。但是，facebook随后删除了这幅照片，并暂停埃格兰的个人帐号。

《挪威晚邮报》其后亦在fb上载有该照片的文章，并收到fb要求把照片删除或打格的讯息，理由是：“任何展示全裸的外生殖器、臀部和完整女性胸部的照片，都会删除。”不过，《挪威晚邮报》在头版刊登致fb始创人朱克伯格公开信，批评他滥用权力，也没有良好判断力来辨别色情照片和战争照片，并且对敢于发声的人施以惩罚。

该照片由美联社战地记者黄功吾于1972年6月8日在越南西贡拍摄，照片中央的赤裸越南女孩被凝固汽油弹烧伤，表情痛苦地大叫。照片捕捉了人们对战争的恐惧，并获得了普立兹奖，成为越战最具象征意义的照片之一。

新闻解码：《战火中的女孩》促使越战提早结束

反映出战火无情的照片。

1972年6月8日，越南战争接近尾声之际，一架南越飞机向南越平民误投了燃烧弹。从天而降的凝固汽油弹迫使一些孩子惊慌逃命，一个女孩被弹片击中，不得不脱掉燃烧的衣服。一群迈着悠闲步子的越南士兵对这些孩子的哭喊，仿佛传不进他们的耳朵。

美联社战地记者黄功吾（Nick Ut）见状，用很多水淋熄女孩身上的火，女孩大叫“很热！很热！”这幅照片很快就被刊登在美国《纽约时报》头版上，一下子成为轰动一时的话题。不久，越战宣告结束，人们说，是这幅照片促使越战提前半年结束。

美联社曾一度拒绝刊发，理由是女孩潘金福面对镜头正面裸体，这在当时的主流媒体上是不宜刊登的。但当时《纽约客》编辑比尔却认为，这幅照片的历史重要性足以抵消因“正面裸体”带来的发表禁忌。

这幅照片后来引起美国政府注意，当尼克逊总统怀疑照片可能伪造的时候，黄功吾说：“由我记录越战的恐怖毋须造假。”

1973年，普立兹委员会对黄功吾作出认同，就《战火中的女孩》向他颁发新闻照片奖。

新闻背后：越南战火中的女孩 磨皮减痛苦

潘金福（左）接受韦贝尔医生检查。

1972年越战期间，美国军机以凝固汽油弹空袭全邦村，摄影师黄功吾拍下小女孩潘金福裸体逃命的惨况，相片成为越战的象征。饱受烧伤困扰多年的潘金福，于去年喜获除疤治疗，潘形容一切令她有如置身天堂般美妙。

该幅名为《战火中的女孩》的照片，只拍到潘金福奔向镜头的痛苦表情，难以察觉其烧伤痕迹。40多年来，潘金福已惯于把伤疤藏在衣物下，但难减这些年来她一直忍受的创伤。

52岁的潘金福在丈夫及黄功吾的陪同下，于去年9月到美国迈阿密接受连串激光治疗，主诊医生韦贝尔（Jill Waibel）将潘金福左手手臂、颈部至发线，及几乎整个背部的厚疤痕组织变软和平滑。潘金福表示，黄功吾对她而言是开始亦是终结，治疗期间黄亦陪伴在侧。黄则表示，至今仍记得潘金福当年的惨叫，是他把潘送往医院。

标签：  照片  潘金  越战  女孩  挪威