相信我国那些抗日神剧大家已经看得不少了,我们经常在看抗日神剧的时候,经常会听到其中的日本兵对着老百姓说:“你滴,XX滴干活”?然后就要求老百姓带路,或者是询问,比如:“你滴,什么的干活?”那么,历史上的日本兵真的是这么说的吗?接下面来小编就带着大家一起来看一看吧。
实际上,这种语言,叫做协和语。抗日神剧里面这种奇怪的说法其实是有历史依据的,其主要源于日本在二十世纪初占领中国东北后,在东北地区引入并推广的一种混合语,称为协和语(きょうわごう),又称日满语,大东亚语。但是士兵主要说的属于“兵队中国语”,主要流行于日军当中,这种混合语和协和语一样,在汉语中引入了大量日语词汇和日式语法。
那么,为什么会产生这种语言呢?这和他们受到的兵队支那语培训有关,为了让士兵尽快掌握汉语日常会话,培训机构想出来的省时省力的办法就是用日语语法来说汉语的关键词,这样的语言虽然很不标准,但是由于关键词俱全,猜测起来并不费劲,事实证明沟通效果还是蛮好的。
这么说大家就明白了,比如说这么一句话:我要去北京。那么,协和语的语调是这样的,我滴,东京的去呀。和汉语不一样。协和语在东北,被日本人强迫中国人使用,这就导致了这种语言,在东北流行了十几年,直到解放后,中国政府下令规范汉字语言文字规范,禁止“协和语”的使用。
最近很多人都在看一些三国类型的电视剧了,说实话很多人都被关羽给圈粉了,这个人虽然有点刚愎自用和狂妄自大以外其实也还是挺厉害的,也非常的忠义,主要是他武艺高强了,王军丛中斩敌人将领首级其实也是没谁了,圈粉无数啊,其实这也不是事,还有一件事情也让人小编觉得真的是有趣,那就是其实在关羽从曹操回到刘备这边的...
2023-03-230阅读全文 >>海豚为约翰‧华纳号开路及护航海豚不断跳出水面约翰‧华纳号顺利完成首次海试在今次的海试中,约翰‧华纳号进行首次的下潜,并且在水面及水下高速航行。约翰‧华纳号造价26亿美元,排水量达7800吨,可搭载鱼雷及巡航导弹等武器。它是以前维珍尼亚州参议员约翰‧华纳命名,于2010年起动工,已完成99%的工程,预...
2023-03-220阅读全文 >>德里铁柱位于印度首都新德里南郊的库都布高塔墙内耸立的一根约高7.25米、直径约半米,重6.5吨的铁柱。铁柱在露天经历了上千年的风吹雨打,却居然一点不生锈,堪称世界奇迹。德里铁柱从铁柱上刻着的梵文看,这根铁柱并非就地铸造,而是公元5世纪时,被统治德里的伊斯兰王朝从印度东部的比哈尔邦搬移过来的,传说是为...
2023-03-230阅读全文 >>我们今天一起来看看清朝的历史,说到清朝小编相信很多人都是知道的,清朝是中国历史上非常著名的一个朝代,当时的清朝之所以那么的让人们记住,是因为清朝给人们留下了很深刻的印象,现在的很多宫廷剧都是有清朝的身影的,我们今天就一起来看看当时的清朝的历史,清朝的奴才和臣有什么区别?一起来看看吧!在一些清宫剧中,...
2023-03-230阅读全文 >>说到清朝小编相信很多人到是知道的,清朝是一个非常厉害的朝代,在当时的清朝,最开始的时候经济还是很发达的,而到了清朝晚期的时候,清朝实行了闭关锁国政策,导致当时清朝的经济是迅速的衰减,清朝是中国历史上最后一个封建王朝,而清朝的灭亡也是标志着中国封建史的结束。在清朝的历史上,皇帝其实是最大的官职,当时的...
2023-03-230阅读全文 >>毒蛇似是一心想乘顺风车。直至翌日毒蛇仍在车头休息。电视记录片中的毒蛇外表冷峻,相信不少人都会对它们有一种特别的恐惧。早前就有一名澳洲女司机于驾驶途中,惊见一条毒蛇待在车头,似是想乘顺风车。虽然女司机最后没有因毒蛇攻击而受伤,但她坦言已被吓得六神无主。消息指,48岁的葛兰迪(Sally Grundy)...
2023-03-230阅读全文 >>